Seleccionan jurado, revelan nombres de testigos

William Moyer saliendo de la Corte Federal en Wilkes-Barre, Pa.

Al menos nueve de 22 posibles jurados fueron descartados hoy en el primer día del juicio en contra de tres ex policías de Shenandoah acusados de obstruir la justicia en la investigación de la golpiza que mató a un inmigrante indocumentado en aquel pueblo de Pensilvania.

Matthew R. Nestor, William Moyer y Jason Hayes, quienes eran jefe, teniente y oficial, respectivamente, enfrentan cargos federales por presuntamente conspirar y obstruir la investigación de la golpiza mortal propinada a Luis Eduardo Ramírez Zavala la noche del 12 de Julio del 2008.

Moyer también enfrenta cargos de manipulación de testigos y evidencia, y uno más por mentir al FBI.

De ser encontrados culpables, cada uno de los acusados podría purgar penas de hasta 20 años en prisión por obstrucción de justicia y hasta cinco años más por el cargo de conspiración. Moyer además podría pasar cinco años más en prisión por hacer declaraciones falsas al FBI.

Originalmente había 75 personas en la lista de posibles miembros del jurado: 39 hombres y 36 mujeres. Sólo tres de ellos, dos mujeres y un hombre, son afroamericanos sin que alguna otra persona parezca ser de alguna minoría racial.

Se están utilizando sólo dos salas de la Corte de Estados Unidos Max Rosenn en Wilkes-Barre: una para mantener aislados a los posibles miembros del jurado y la otra en la que los defensores, los fiscales y el juez conducen entrevistas individuales en el proceso conocido como voir dire, permitiendo que los reporteros presencien los interrogatorios.

Nestor, Moyer y Hayes, sentados junto a sus abogados, se notaban calmados e incluso bromeaban y reían por momentos.

Durante los interrogatorios, tanto fiscales como defensores dijeron que James P. Goodman y Benjamin Lawson testificarán durante el juicio.

Goodman es el procurador de distrito del Condado Schuykill que tuvo a su cargo el juicio fallido en contra de Derrick M. Donchak and Brandon J. Piekarski en 2008.

Benjamin Lawson ha sido un testigo clave durante el proceso entero. El fue uno de los jóvenes que presenció el ataque que condujo a la muerte del inmigrante, y su versión ha vertido luz hacia lo que ocurrió aquella noche.

Los abogados defensores también dijeron que William Moyer ahora se encuentra comprometido con Tammy Piekarski, madre de Brandon J. Piekarski.

A este último y a Donchak se les declaró culpables de cometer un crimen de odio en octubre pasado y se les dictará sentencia el 24 de enero entrante en esta misma Corte Federal.

La selección del jurado continuará este martes a partir de las 9 a.m.

Toma el audio para tu comunidad:


Former cops trial 1 by Gustavo Martinez

About Gustavo Martínez Contreras

was born in Texas, brewed in Mexico City, seasoned in the Mexico-United States border, aged walking the streets of Philadelphia. He had a short-lived stint eating grits, fried chicken, and peaches in Atlanta. He later became a béisbol writer for El Diario de Nueva York. He has written about immigrant communities in English, Spanish, and some Spanglish. Although he does not have a shelf full of awards, Gustavo has received thank you notes and hugs from people who have trusted him with their stories. His work has appeared in Voices of New York, El Diario/La Prensa, Dallas’ Al Día, The Philadelphia Public School Notebook, Philadelphia Weekly, Radio Bilingüe, Latina Lista, Spot.us, among others. He is currently pursuing a master's degree at the CUNY Graduate School of Journalism.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to Seleccionan jurado, revelan nombres de testigos

  1. Luis Larin says:

    Maestro, muy buena la nota, muy clara y directa, siga trabajando con ganas para mantener las cosas claras.

    Like

  2. Pingback: Tweets that mention Seleccionan jurado, revelan nombres de testigos | Mojado Citizen -- Topsy.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s